尊敬語？単なる方言？

今日は突っ込みネタで。

と、ある地方の道路工事の看板。
交差点にこれだけの情報を列べられても・・・・
ん？何だぁ「行かれます」って「行く」の尊敬語かな？
で、あれば行くのは俺じゃない誰かってことだ。誰が行くの？
いゃぁ、単なる方言かな？
それにしても・・・・

「関係者以外車両通行止」で、ラーメン屋とパーラーには行けるのか。
食堂には矢印の形に迂回して行けるのな？
でも車両通行止？
関係者だけが行けるの？

はぁ～ん。「ちどり」だけに千鳥足で行くのかぁ！